1 00:00:16,740 --> 00:00:18,200 Das ist schlecht. 2 00:00:18,830 --> 00:00:21,410 Sie punkten noch einmal, das Spiel ist vorbei. 3 00:00:22,170 --> 00:00:24,120 Rins Freistoß gerade eben... 4 00:00:24,450 --> 00:00:27,460 In dem Moment, als er es bekam, es gab keine Möglichkeit, ihn aufzuhalten. 5 00:00:27,860 --> 00:00:31,630 Also, was ich lesen musste und was ich hätte lesen sollen gestoppt war das Stück davor. 6 00:00:32,300 --> 00:00:34,100 N-Schönes Tor, Rin-kun. 7 00:00:32,300 --> 00:00:35,430 Das platzte mitten durch von Tokimitsu und Rin. 8 00:00:34,100 --> 00:00:35,430 High Five... 9 00:00:35,430 --> 00:00:38,550 O-Oder nicht? 10 00:00:36,930 --> 00:00:39,560 Ich habe mit dem Gesamtergebnis gerechnet Abnahme der Bewegung. 11 00:00:40,240 --> 00:00:46,150 Aber Rin hat das wahrscheinlich bemerkt, Tokimitsu war vor mir überhaupt nicht langsamer geworden. 12 00:00:46,750 --> 00:00:49,900 Und indem er auf seine endlose Ausdauer zurückgreift, 13 00:00:49,900 --> 00:00:53,650 Rin hat eine äußerst effektive Lösung geschaffen Chance in dieser letzten Phase des Spiels. 14 00:00:54,080 --> 00:00:57,740 Wenn ich Tokimitsus entdeckt hätte Talent früher als Rin, 15 00:00:57,740 --> 00:01:00,530 Ich hätte mir eine andere Zukunft vorstellen können. 16 00:01:00,530 --> 00:01:01,470 Verdammt! 17 00:01:01,940 --> 00:01:06,050 Ich bin so nah dran, aber ich kann es nicht ertragen dieser letzte Schritt, um Rin einzuholen! 18 00:02:42,560 --> 00:02:46,020 Folge 22 19 00:02:42,890 --> 00:02:46,020 Stimme 20 00:02:46,020 --> 00:02:49,170 Tch. Wenn ich in der Wand gewesen wäre, 21 00:02:49,560 --> 00:02:52,980 Ohne wäre ich gesprungen zögerte und blockierte es. Verdammt. 22 00:02:53,580 --> 00:03:00,490 Nein. Rin hat den Freistoß nur knapp über das Tor geschossen Mein Kopf, weil ich in dieser Wand war. 23 00:03:00,740 --> 00:03:06,120 Wenn es Barou gewesen wäre, hätte Rin es sicher getan Ich bin auf eine andere Art und Weise zum Ziel gegangen, also... 24 00:03:07,290 --> 00:03:08,700 Warte eine Sekunde. 25 00:03:08,700 --> 00:03:14,340 Ich verstehe. Rin ging mit diesem Freistoß weil es gegen mich war. 26 00:03:14,580 --> 00:03:18,010 Aus dieser Sicht ist aus einer neuen Perspektive gesehen, 27 00:03:18,350 --> 00:03:22,010 wenn ich einen Weg finden kann, es zu verwenden „Isagi Yoichi“ effektiv... 28 00:03:23,690 --> 00:03:25,010 Ich kann verschlingen. 29 00:03:25,350 --> 00:03:29,310 Könnte das die neue Formel sein? Ich muss Rin besiegen? 30 00:03:29,930 --> 00:03:32,000 Noch mehr Fehler und wir sind erledigt. 31 00:03:32,000 --> 00:03:33,440 Also gib mir den Ball, okay? 32 00:03:34,220 --> 00:03:35,810 Treten Sie zurück, Fräulein. 33 00:03:35,810 --> 00:03:39,360 Ihr alle! Auch wenn dein Bein abfällt, Geben Sie es mir einfach am Ende weiter. 34 00:03:39,360 --> 00:03:42,620 Es ist mir egal, wie wir es machen, aber wir werden aufholen. 35 00:03:43,070 --> 00:03:45,820 Yo. Lass uns gehen, Stürmer. 36 00:03:46,410 --> 00:03:50,250 Ja. Für unser letztes Stück ist es viel zu früh. 37 00:03:54,540 --> 00:03:56,960 Oh mein Gott, er kommt. 38 00:03:56,960 --> 00:03:59,050 Hören Sie auf, wie ein Kleinkind zu reden. 39 00:03:59,900 --> 00:04:03,550 Isagi? Es kommt selten vor, dass er mithalten kann mit meiner Bewegung wie dieser. 40 00:04:03,550 --> 00:04:05,820 Na gut, Esel! 41 00:04:06,890 --> 00:04:09,350 Das hast du mir gesagt um an diesem Kerl vorbeizukommen, oder? 42 00:04:09,350 --> 00:04:11,810 Ich bin an ihm vorbeigekommen! Gib es mir jetzt! 43 00:04:12,110 --> 00:04:15,600 Es tut mir so leid, aber du bist nicht an mir vorbeigekommen! 44 00:04:15,600 --> 00:04:19,610 Meine Güte, hör auf! Hören Sie auf, mir zu folgen, wenn Sie es sind Ich werde mich nur entschuldigen, du neurotische Maschine. 45 00:04:19,610 --> 00:04:20,990 Es tut mir Leid! Es tut mir Leid! 46 00:04:20,990 --> 00:04:23,070 Aber ich muss gewinnen! 47 00:04:23,070 --> 00:04:24,780 Mann, du bist so verdammt nervig! 48 00:04:24,780 --> 00:04:28,150 Ah, du bist furchterregend! Aber ich kann mithalten, kein Problem. 49 00:04:29,780 --> 00:04:31,560 Schleicht er über die Seitenlinie? 50 00:04:31,560 --> 00:04:33,980 Isagi, du Bastard. Hast du mich als Lockvogel benutzt? 51 00:04:35,450 --> 00:04:37,380 Schöne Genesung, Bachira-kun. 52 00:04:38,030 --> 00:04:40,420 Warte auf mich, Isagi. 53 00:04:42,420 --> 00:04:44,180 Bitte lass mich nicht zurück. 54 00:04:44,600 --> 00:04:48,180 Gib es mir, Isagi. Dein Dribbling wird in dieser Situation nicht funktionieren! 55 00:04:48,180 --> 00:04:49,260 Isagi, hier drüben. 56 00:04:49,260 --> 00:04:50,600 Spielen Sie einen Doppelpass! 57 00:04:50,600 --> 00:04:55,690 Nein. Rin kann all das durchschauen Optionen und wird für uns bereit sein. 58 00:04:55,690 --> 00:04:58,520 Aber diese Spielergruppe war mein Ziel! 59 00:04:58,520 --> 00:05:01,070 Jeder konzentriert sich darauf, wie Ich werde jetzt bestehen, 60 00:05:01,070 --> 00:05:04,610 also wird sich dieser Angriff ändern das Schlachtfeld komplett! 61 00:05:04,610 --> 00:05:07,070 Nun, hinein in diesen weiten, offenen Raum... 62 00:05:07,530 --> 00:05:09,220 Lauf, Chigiri! 63 00:05:09,220 --> 00:05:10,660 Volle Kraft voraus! 64 00:05:10,660 --> 00:05:13,000 Sind Sie noch nicht am Ende, Miss? 65 00:05:13,820 --> 00:05:19,140 Und weil wir wollen, dass Chigiri zu uns übergeht, Wir stürmen alle auf das Tor zu. 66 00:05:19,540 --> 00:05:23,300 Ich bin der Einzige, der diese Änderung lesen kann im Spielstand und initiieren Sie einen Zug. 67 00:05:23,620 --> 00:05:25,720 Während jeder darum kämpft, einen Weg zu finden, 68 00:05:25,720 --> 00:05:30,550 Ich verschwinde komplett aus Rins Vision für eine Sekunde und mache meinen Schritt. 69 00:05:31,120 --> 00:05:34,020 Ein Diagonallauf zum kurzen Pfosten! 70 00:05:34,020 --> 00:05:35,980 Nur Isagi läuft diagonal? 71 00:05:36,940 --> 00:05:38,900 Geben Sie es jetzt weiter. Das ist... 72 00:05:39,400 --> 00:05:42,570 die Zukunft des Feldes, das ich gezeichnet habe! 73 00:05:42,570 --> 00:05:45,280 Hier kommt es! Ich bin vollkommen kostenlos! Das ist eine Riesenchance! 74 00:05:45,280 --> 00:05:48,540 Mein absolutes Revier für einen Direktschuss! 75 00:05:50,510 --> 00:05:51,700 Rin? 76 00:05:52,190 --> 00:05:54,160 Scheiße. Meinst du das ernst? 77 00:05:54,530 --> 00:05:58,790 Ich war durch, aber er irgendwie aufgeholt, wenn auch nur knapp. 78 00:05:59,630 --> 00:06:01,730 Er wird meinen Schuss blockieren. 79 00:06:05,050 --> 00:06:06,140 Es ist nicht gut. 80 00:06:06,740 --> 00:06:08,340 Ich bin nicht gut genug... 81 00:06:09,410 --> 00:06:11,260 diesen Kerl zu besiegen. 82 00:06:14,230 --> 00:06:15,230 Nicht. 83 00:06:15,680 --> 00:06:17,520 Ich habe dich getäuscht, Genie! 84 00:06:19,590 --> 00:06:24,190 Dieser momentane blinde Fleck war nur erstellt, weil du mich lesen kannst 85 00:06:24,190 --> 00:06:26,030 und hol mich mit deinem Genie ein! 86 00:06:26,030 --> 00:06:30,530 Und das ist meine wahre letzte Aktion! 87 00:06:30,530 --> 00:06:35,040 Mein umgekehrter direkter Hackenschuss! 88 00:06:42,190 --> 00:06:43,840 Du bist wirklich ein Retter. 89 00:06:44,750 --> 00:06:45,800 Isagi... 90 00:06:46,800 --> 00:06:48,880 Ich habe dich verschlungen, Rin. 91 00:06:48,880 --> 00:06:51,940 Ich werde dich übertreffen. 92 00:06:53,220 --> 00:06:54,670 Iss es! 93 00:06:54,670 --> 00:06:57,520 Wir haben aufgeholt! Du bist der Beste, Isagi! 94 00:06:57,520 --> 00:07:01,150 Das war verrückt. Du hast Rin alleine überholt. 95 00:07:01,150 --> 00:07:05,900 Wurde das alles berechnet? Auf das, was du sehen konntest, Isagi? 96 00:07:06,120 --> 00:07:12,420 Ja. Aber was mir zuerst in den Sinn kam, war Das Bild von mir, wie ich mich befreie und punkte. 97 00:07:12,790 --> 00:07:17,090 Normalerweise geht es nur darum, den nächsten Pfosten zu erreichen Dieser Zug hätte gereicht, um zu punkten. 98 00:07:17,430 --> 00:07:23,420 Aber ich ging davon aus, dass Rin das bemerken würde mit seinen genialen Augen und seinem genialen Verstand. 99 00:07:23,420 --> 00:07:26,910 Das heißt, wenn ich den Schuss gemacht hätte, er hätte es blockiert. 100 00:07:26,910 --> 00:07:31,510 Aber das bedeutete auch, dass er treten musste vor mir hinüber, um mich aufzuhalten, 101 00:07:31,510 --> 00:07:33,640 was unsere beiden Aktionen zur Hälfte ausmachte. 102 00:07:34,220 --> 00:07:38,340 Dieser momentane blinde Fleck war die Zukunft des Fachgebiets, das ich wollte. 103 00:07:39,050 --> 00:07:43,650 Dieses Ziel wurde nur möglich gemacht aufgrund meiner exklusiven Formel für Itoshi Rin, 104 00:07:43,650 --> 00:07:48,940 wo ich an seine Fähigkeit geglaubt habe Stellen Sie sich die gleiche Szene vor, die ich vorhergesehen hatte! 105 00:07:48,940 --> 00:07:52,480 Das heißt, wenn Sie es verpasst hätten, sie hätten einen Gegenangriff machen können. 106 00:07:52,480 --> 00:07:54,780 Ihr Glücksspiel hätte uns teuer zu stehen kommen können. 107 00:07:55,990 --> 00:08:00,750 Auf so etwas kommt niemand es sei denn, sie haben die gleiche Vision wie Rin. 108 00:08:00,750 --> 00:08:06,210 Aber jetzt sind wir mit ihnen zufrieden das Spielfeld und das Ergebnis, oder? 109 00:08:06,210 --> 00:08:14,380 Ja. Wir werden sie in diesem letzten Stück vernichten und beweisen, dass wir das bessere Team sind. 110 00:08:14,990 --> 00:08:17,470 Wir liegen immer noch unentschieden. Wenn wir nicht gewinnen... 111 00:08:17,890 --> 00:08:20,060 Wenn wir sie nicht verprügeln, es ist alles bedeutungslos. 112 00:08:26,750 --> 00:08:31,970 Was für ein bisschen Ego fehlt mir da? Ich muss Isagi und Rin einholen? 113 00:08:33,350 --> 00:08:41,430 Ich bin nach Blue Lock gekommen, um Monster zu finden ... Freunde, mit denen ich Fußball spielen kann. 114 00:08:42,580 --> 00:08:45,010 Es gibt keinen anderen Grund. 115 00:08:46,300 --> 00:08:49,890 Ich möchte einfach nur mit diesen beiden Fußball spielen. 116 00:08:50,690 --> 00:08:56,830 Aber dieser Wunsch, dieses Ego reicht nicht aus um mich dorthin zu bringen, wo sie sind. 117 00:08:58,500 --> 00:09:02,490 Was soll ich mir sonst noch wünschen? 118 00:09:06,280 --> 00:09:10,980 Was zum Teufel war das für ein Glamour? gerade eben hinten? Sie haben uns eingeholt. 119 00:09:10,980 --> 00:09:16,490 Lachen, weinen oder glamourös sein ... Wer als nächstes punktet, gewinnt. 120 00:09:17,150 --> 00:09:21,330 Ihr alle setzt alles ein, was ihr habt Dieser nächste Schritt, als ob dein Leben davon abhängt. 121 00:09:21,800 --> 00:09:25,880 Ich werde dir mit deinen Bemühungen ein Ziel setzen. 122 00:09:33,150 --> 00:09:34,900 Blaues Schloss 2. Auswahl 123 00:09:34,620 --> 00:09:34,830 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 124 00:09:34,830 --> 00:09:35,500 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 125 00:09:34,840 --> 00:09:37,510 4v4 Rivalitätskampf 126 00:09:35,120 --> 00:09:35,330 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 127 00:09:35,330 --> 00:09:35,920 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 128 00:09:35,340 --> 00:09:37,510 Letztes Spiel 129 00:09:35,500 --> 00:09:36,420 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 130 00:09:35,920 --> 00:09:37,510 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 131 00:09:40,140 --> 00:09:41,260 Nicht so schnell! 132 00:09:41,260 --> 00:09:43,470 Ich werde nicht zweimal auf denselben Trick hereinfallen! 133 00:09:43,470 --> 00:09:46,070 Schön, Barou! Konzentrieren Sie sich darauf, Tokimitsu zu drücken! 134 00:09:46,070 --> 00:09:49,020 Eek! Die mädchenhaft aussehende Person, die es ist Alles Tempo und kein Geschick gibt es auch hier! 135 00:09:49,020 --> 00:09:50,810 So siehst du mich also, oder? 136 00:09:50,810 --> 00:09:52,270 Ich werde dich begraben! 137 00:09:52,270 --> 00:09:57,240 Das Pressing von Chigiri und Barou hört auf Rin und Tokimitsu platzen in der Mitte heraus. 138 00:09:57,240 --> 00:09:59,320 Davon überrascht gibt er es Rin zurück. 139 00:09:59,320 --> 00:10:01,780 Und dann fangen wir ab! 140 00:10:01,780 --> 00:10:03,490 Es ist ein Fifty-Fifty! 141 00:10:04,580 --> 00:10:06,710 Verdammt! Fast. 142 00:10:08,130 --> 00:10:11,210 Ein hoher Ball? Ist es für Aryu gedacht? 143 00:10:11,210 --> 00:10:13,170 Ein Showdown auf Anhieb. 144 00:10:13,470 --> 00:10:17,050 Ich verliere, wenn ich es auf höchstem Niveau versuche Punkt, also werde ich meinen Sprung zeitlich festlegen ... 145 00:10:17,520 --> 00:10:19,090 um es aus der Luft zu holen! 146 00:10:19,860 --> 00:10:21,890 Wie unverschämt. Aber auch... 147 00:10:22,520 --> 00:10:23,600 Total mies. 148 00:10:23,600 --> 00:10:25,270 Er hat es zurück gestohlen? 149 00:10:25,270 --> 00:10:27,030 Seine Beine sind so lang. 150 00:10:27,030 --> 00:10:28,520 Ist er eine verdammte Stabheuschrecke? 151 00:10:29,380 --> 00:10:31,400 Mist. Sie brechen durch! 152 00:10:31,400 --> 00:10:34,230 Aber ich lasse ihn nicht frei spielen! 153 00:10:34,230 --> 00:10:37,590 Isagi Yoichi, das bist du behindert mich vollkommen. 154 00:10:37,590 --> 00:10:39,610 Aber dieses hier ist weit offen. 155 00:10:42,020 --> 00:10:44,630 Ich werde gerade getestet. 156 00:10:45,110 --> 00:10:47,010 Was kann ich tun? 157 00:10:47,330 --> 00:10:50,580 Bestehen? Nein, dribbel durch sie hindurch... 158 00:10:50,580 --> 00:10:51,730 Aber was dann? 159 00:10:52,230 --> 00:10:55,340 Was wollen alle von mir? 160 00:10:55,910 --> 00:10:58,550 Sag es mir, mein Monster. 161 00:10:59,570 --> 00:11:02,570 Was soll ich tun? 162 00:11:02,570 --> 00:11:04,410 Was kann ich tun... 163 00:11:06,420 --> 00:11:08,520 damit die beiden mich anerkennen? 164 00:11:08,520 --> 00:11:10,230 Schön, Slowpoke! 165 00:11:10,700 --> 00:11:12,980 Wenn Sie sich nur Sorgen machen können, geh zu einer Wahrsagerin. 166 00:11:12,980 --> 00:11:14,610 Das ist ein Schlachtfeld! 167 00:11:15,410 --> 00:11:17,190 Zweiter Ball... 168 00:11:17,190 --> 00:11:17,980 Schakal! 169 00:11:17,980 --> 00:11:18,780 Urk! 170 00:11:18,780 --> 00:11:19,440 Schalter! 171 00:11:21,130 --> 00:11:22,380 Das ist nicht wie du. 172 00:11:22,900 --> 00:11:24,770 Verlierst du absichtlich? 173 00:11:25,330 --> 00:11:31,000 Ich meine, das sagen Sie sich nicht Selbst wenn du verlierst, wirst du ausgewählt, oder? 174 00:11:31,310 --> 00:11:34,720 Ehrlich gesagt, wenn Sie mich fragen würden, würde ich sagen Ich brauche dich in deinem jetzigen Zustand nicht. 175 00:11:36,710 --> 00:11:38,410 Wenn wir gewinnen, will ich Rin. 176 00:11:38,860 --> 00:11:41,430 Isagi geht es wahrscheinlich genauso. 177 00:11:46,070 --> 00:11:48,710 Wenn wir verlieren, werde ich nicht ausgewählt? 178 00:11:49,500 --> 00:11:54,110 Dann werde ich es nicht können Spiele Fußball mit Isagi oder Rin. 179 00:11:55,110 --> 00:11:56,050 Nein... 180 00:11:57,210 --> 00:11:59,020 Nein, nein, nein! 181 00:11:59,920 --> 00:12:01,150 Das will ich nicht... 182 00:12:02,310 --> 00:12:03,700 passieren! 183 00:12:04,660 --> 00:12:07,870 Pass auf, Barou! Versuchen Sie es nicht mit Tokimitsu zu kämpfen! 184 00:12:07,870 --> 00:12:11,830 Hmpf! Ich habe die Glum Guns hier satt. 185 00:12:11,830 --> 00:12:13,620 Gib es mir mit Zinsen zurück, hörst du? 186 00:12:14,830 --> 00:12:17,420 Schöner Pass. Bullet-Zahlung! 187 00:12:17,700 --> 00:12:19,420 So willst du das spielen, Esel? 188 00:12:19,420 --> 00:12:20,850 Bist du bereit, König? 189 00:12:21,350 --> 00:12:24,210 Weil wir gestohlen haben der Ball voneinander das ganze Spiel, 190 00:12:24,210 --> 00:12:28,180 Wir können uns jetzt verbinden und Rin überlisten Weitsicht und Tokimitsus Schnelligkeit. 191 00:12:28,180 --> 00:12:29,140 Ein Mal noch! 192 00:12:29,140 --> 00:12:31,220 Eine Anti-Combo, Doppelsieg! 193 00:12:31,220 --> 00:12:32,850 Oh nein! Komm zurück! 194 00:12:32,850 --> 00:12:34,350 Dies ist ein Wippespiel. 195 00:12:34,350 --> 00:12:36,230 In Ordnung! Wir sind durch! 196 00:12:36,230 --> 00:12:38,320 Wir werden das letzte Stück schaffen. 197 00:12:43,660 --> 00:12:46,610 Nein... ich möchte nicht zurückgelassen werden. 198 00:12:47,040 --> 00:12:51,040 Meine Gefühle, mein Ego... Nichts davon zählt. 199 00:12:51,040 --> 00:12:53,160 Ich werde gewinnen, auch wenn es mich umbringt! 200 00:12:53,850 --> 00:12:57,200 Alles, was ich hier in Blue Lock gefunden habe ... 201 00:12:57,630 --> 00:13:00,090 Ich möchte nichts davon verlieren! 202 00:13:00,740 --> 00:13:04,770 Ich möchte das nicht verlieren erste Freunde, die ich gefunden habe. 203 00:13:06,220 --> 00:13:12,190 Weil ich nicht zurück will Allein zu sein, wie ich vorher war... 204 00:13:21,310 --> 00:13:26,860 Jeder möchte an etwas glauben, aber wie Sie werden älter und stellen fest, dass sie es nicht mehr können. 205 00:13:26,860 --> 00:13:29,670 Also tun sie so, als ob sie es wären Ich kann die Stimme drinnen nicht hören, 206 00:13:29,670 --> 00:13:32,700 bis sie es irgendwann können nicht mehr hören, was es sagt. 207 00:13:32,970 --> 00:13:37,920 Woran du zu glauben versuchst ist so flüchtig und doch wichtig. 208 00:13:38,690 --> 00:13:41,420 Woran versuche ich zu glauben? 209 00:13:42,410 --> 00:13:45,380 Woran versuche ich zu glauben? 210 00:13:47,290 --> 00:13:48,860 Woran habe ich geglaubt? 211 00:13:53,390 --> 00:13:54,500 Monster? 212 00:13:55,950 --> 00:13:57,050 Freunde? 213 00:13:57,890 --> 00:14:00,310 Meguru, die Antwort ist... 214 00:14:01,070 --> 00:14:03,690 Es ist deine wahre innere Stimme. 215 00:14:05,370 --> 00:14:08,160 Meine wahre innere Stimme? 216 00:14:23,330 --> 00:14:25,690 Erinnere dich noch einmal daran. 217 00:14:26,270 --> 00:14:27,510 Ich möchte vertrauen... 218 00:14:28,590 --> 00:14:30,260 meine wahre innere Stimme! 219 00:14:31,370 --> 00:14:33,220 Unerwartetes Pressing von Bachira! 220 00:14:33,970 --> 00:14:35,640 Rin wird diese Öffnung nutzen. 221 00:14:35,640 --> 00:14:38,980 Dort! Kommen Sie einen Schritt schneller ans Ziel und Geben Sie es an Chigiri auf dem rechten Flügel weiter. 222 00:14:39,810 --> 00:14:42,810 Und jetzt ist es Zeit für den Höhepunkt. 223 00:14:43,060 --> 00:14:45,280 Warten. Warte einen Moment. 224 00:14:45,670 --> 00:14:47,240 Ich möchte nicht, dass das noch zu Ende ist. 225 00:14:47,240 --> 00:14:48,320 Ich lasse dich nicht schießen! 226 00:14:48,320 --> 00:14:50,860 Ich gewinne das Beste Auszeichnung als Nebendarsteller. 227 00:14:50,860 --> 00:14:51,950 Ein Brustpass?! 228 00:14:51,950 --> 00:14:53,160 Es gehört alles dir... 229 00:14:54,100 --> 00:14:55,150 Stürmer. 230 00:14:55,540 --> 00:14:58,000 Du bist der absolut Beste. 231 00:14:58,380 --> 00:15:00,370 Hier kommt das Ziel für meinen Schuss. 232 00:15:00,370 --> 00:15:01,830 Es ist nicht riesig, aber ich kann es punkten! 233 00:15:02,550 --> 00:15:04,060 Warte auf mich, Isagi. 234 00:15:04,400 --> 00:15:05,620 Noch einmal... 235 00:15:05,620 --> 00:15:06,880 Das ist das Ende! 236 00:15:07,170 --> 00:15:08,670 Gib mir einfach noch eins... 237 00:15:09,590 --> 00:15:12,590 Der Sieg gehört uns! 238 00:15:13,270 --> 00:15:15,720 Gib mir noch eine Chance! 239 00:15:22,850 --> 00:15:25,860 Rin? Im Ernst, wie ging es dir... 240 00:15:35,380 --> 00:15:42,790 Und Bachira Meguru beginnt voranzukommen, Nur seine Stimme weist ihm den Weg. 241 00:15:42,790 --> 00:15:44,500 Unraffiniert, aber glamourös, Rin. 242 00:15:44,500 --> 00:15:46,240 C-Counter! 243 00:15:47,950 --> 00:15:50,890 Stoppen. Komm jetzt nicht raus, Monster. 244 00:15:51,230 --> 00:15:52,470 Wenn du auf dem Feld bist, 245 00:15:53,500 --> 00:15:56,810 Ich suche unbewusst nach dir. 246 00:15:57,670 --> 00:16:00,940 Weil du da warst, war ich nicht allein. 247 00:16:01,540 --> 00:16:05,370 Dank dir konnte ich es Vertraue mir weiterhin. 248 00:16:06,590 --> 00:16:12,110 Aber während ich nach dir suchte, Ich habe den Kontakt zu meiner eigenen Stimme verloren, 249 00:16:12,730 --> 00:16:16,160 und begann zu spielen Fußball, um jemanden zu finden. 250 00:16:16,660 --> 00:16:20,410 Deshalb kann ich mit dir nicht weitermachen. 251 00:16:22,410 --> 00:16:23,460 Verschwinden. 252 00:16:24,820 --> 00:16:27,220 Ich flehe dich an. Bitte verschwinden. 253 00:16:27,220 --> 00:16:30,560 Ich brauche dich nicht mehr. 254 00:16:32,130 --> 00:16:35,840 Wenn ich jemanden an mir vorbeilasse, Es ist das Spiel vorbei. Das ist mein letzter Stand! 255 00:16:38,650 --> 00:16:41,670 Wenn nur jemand da wäre, Ich könnte hinter Isagi einsteigen. 256 00:16:41,670 --> 00:16:42,430 Verdammt. 257 00:16:42,430 --> 00:16:46,650 Es ist so schwer, meine Gewohnheit loszuwerden auf der Suche nach dem „Monster“. 258 00:16:47,090 --> 00:16:51,690 Früher warst du meine Hoffnung weil du mit mir Fußball gespielt hast. 259 00:16:52,380 --> 00:16:57,570 Aber ich habe dich irgendwie verwandelt ein Fluch, der meine Vision erstickt. 260 00:16:57,790 --> 00:17:02,080 Nach und nach mit dir Fußball spielen wurde mein Lebenszweck. 261 00:17:02,380 --> 00:17:10,270 Dann kam ich nach Blue Lock und traf Isagi, der mein wahres Monster wurde. 262 00:17:11,060 --> 00:17:14,670 Es fühlte sich so gut an, Fußball zu spielen mit Isagi wurde mein Daseinsgrund. 263 00:17:15,800 --> 00:17:19,600 Ich wurde jemand, der es nicht konnte Fußball spielen ohne Isagi. 264 00:17:20,380 --> 00:17:24,210 Wenn ich diesen Fluch nicht breche, Ich komme nicht voran. 265 00:17:24,640 --> 00:17:26,600 Ich werde meine eigene Stimme nicht hören können. 266 00:17:26,600 --> 00:17:29,310 Bachira-kun! Ich habe hier geöffnet! Geben Sie es jetzt weiter! 267 00:17:29,310 --> 00:17:30,970 Den Mund halten. Geh weg! 268 00:17:30,970 --> 00:17:33,070 Ich werde dir den Ball nicht mehr zuspielen. 269 00:17:33,340 --> 00:17:34,650 Ich werde selbst punkten! 270 00:17:35,430 --> 00:17:39,240 Eine superaggressive Muskatnuss? Was ist das für ein wilder Dribbelstil? 271 00:17:39,660 --> 00:17:42,990 Außerdem habe ich Bachira noch nie gesehen sah vorher so aus. 272 00:17:43,220 --> 00:17:44,810 Etwas hat sich geändert. 273 00:17:44,810 --> 00:17:46,960 Er ist nicht mehr der, der er einmal war! 274 00:17:46,960 --> 00:17:49,040 Halte ihn auf, Chigiri! Du kannst ihn erreichen! 275 00:17:49,040 --> 00:17:52,330 Er ist so langsam, es ist ein Kinderspiel! Ich lasse ihn nicht an mir vorbei! 276 00:17:52,700 --> 00:17:53,460 Bachira! 277 00:17:53,860 --> 00:17:55,630 Ich überschneide mich. 278 00:17:55,630 --> 00:17:57,630 Ich habe dir gesagt, dass ich nicht mehr vorbeikomme. 279 00:17:59,460 --> 00:18:00,640 Eine doppelte Muskatnuss? 280 00:18:01,190 --> 00:18:03,230 Bist du im Amoklaufmodus, Blunt Bangs? 281 00:18:03,230 --> 00:18:05,230 Sie bekommen es, wenn du nicht bestehst, Bachira-kun. 282 00:18:05,470 --> 00:18:08,380 Den Mund halten. Das ist kein Amoklauf. 283 00:18:08,380 --> 00:18:10,560 Es ist ein Erwachen, um den Fluch zu brechen! 284 00:18:14,820 --> 00:18:16,030 Eine dreifache Muskatnuss? 285 00:18:16,030 --> 00:18:16,690 Verdammt. 286 00:18:16,690 --> 00:18:19,660 Seine Bewegungen sind so auf den Punkt gebracht. Bei diesem Tempo wird er uns schlagen. 287 00:18:19,660 --> 00:18:25,370 Im Moment besteht kein Zweifel daran, dass er der Witzbold ist im Deck kann niemand auf diesem Gebiet vorhersagen! 288 00:18:25,370 --> 00:18:28,230 Er ist auf Solo-Lauf. Wir alle müssen ihn angreifen! 289 00:18:28,230 --> 00:18:28,830 Vereinbart. 290 00:18:28,830 --> 00:18:29,620 Umgib ihn! 291 00:18:30,830 --> 00:18:34,840 Wir haben ihn im Dreier gegen Eins. Das funktioniert! Wir können den Ball erobern! 292 00:18:35,380 --> 00:18:38,220 Rin? Seine Positionierung... 293 00:18:38,220 --> 00:18:40,410 Es ist für Bachira leicht, dort an ihn weiterzugeben, 294 00:18:40,410 --> 00:18:44,390 und wenn er den Ball erhält, er hat einen direkten Weg zum Ziel! 295 00:18:44,390 --> 00:18:46,490 Aber das kann ich auch sehen! 296 00:18:46,490 --> 00:18:48,360 Ich werde den Pass abfangen! 297 00:18:48,360 --> 00:18:49,960 Ihre Hälfte ist weit offen! 298 00:18:49,960 --> 00:18:51,560 Der Preis für seinen Amoklauf! 299 00:18:51,560 --> 00:18:53,960 Wenn wir also den Ball bekommen können, Es ist eine große Chance für uns. 300 00:18:53,960 --> 00:18:59,820 All ihr Schädlinge, die um mich herum schweben wie winzig kleine Insekten... 301 00:19:00,130 --> 00:19:03,200 Hört auf, mich abzulenken, ihr Scheißkerle! 302 00:19:04,580 --> 00:19:05,910 Das ist rücksichtslos, Bachira-kun! 303 00:19:05,910 --> 00:19:07,870 Er hat immer noch vor, es alleine zu versuchen? 304 00:19:08,300 --> 00:19:09,790 Ich verstehe. 305 00:19:09,790 --> 00:19:12,410 Jemand, den Rin nicht vorhersagen kann. 306 00:19:13,430 --> 00:19:16,030 Das letzte Stück Alles-oder-Nichts... 307 00:19:16,030 --> 00:19:19,840 Dieses Monster ist es Ich muss verschlingen, um Rin zu besiegen! 308 00:19:20,800 --> 00:19:22,340 Wie lange ist es her? 309 00:19:23,070 --> 00:19:27,600 Ich hatte vergessen, wie man mit der Freiheit spielt, aber das war mein Ausgangspunkt. 310 00:19:28,050 --> 00:19:30,600 Du solltest auch versuchen, eins mit dem Ball zu sein. 311 00:19:30,600 --> 00:19:32,690 Denn dann kannst du tolle Sachen machen! 312 00:19:32,910 --> 00:19:35,570 Es gibt nichts Schöneres als Fußball! 313 00:19:36,690 --> 00:19:37,920 Das ist richtig. 314 00:19:37,920 --> 00:19:41,030 Auch alleine hatte ich so viel Spaß. 315 00:19:41,690 --> 00:19:44,160 Ich rannte dem Ball hinterher, bis es dunkel wurde. 316 00:19:45,530 --> 00:19:47,310 So wie es damals war, 317 00:19:47,890 --> 00:19:50,460 eins mit dem Ball sein ist alles, was es für mich gibt. 318 00:19:50,850 --> 00:19:53,920 Ich brauche keinen anderen Grund, Fußball zu spielen. 319 00:19:54,500 --> 00:19:59,640 Es gibt nichts, was mehr Spaß macht als das im ganzen Universum! 320 00:20:00,860 --> 00:20:03,550 Also selbst wenn ich gehänselt werde, weil ich seltsam bin ... 321 00:20:03,550 --> 00:20:05,800 Auch wenn ich am Ende wieder allein bin... 322 00:20:05,800 --> 00:20:07,390 Auch wenn ich keine Freunde habe... 323 00:20:09,210 --> 00:20:10,270 Ich werde kämpfen. 324 00:20:10,270 --> 00:20:14,490 Ich werde mich darin verlieren Leidenschaft, die in mir brennt! 325 00:20:15,810 --> 00:20:17,360 Oh nein, das tust du nicht! 326 00:20:19,490 --> 00:20:20,530 Du bist es nicht. 327 00:20:21,970 --> 00:20:24,360 Ich werde das Monster sein! 328 00:20:25,650 --> 00:20:28,910 Vielen Dank, dass Sie bis jetzt an meiner Seite geblieben sind. 329 00:20:30,830 --> 00:20:33,540 Ich wäre traurig, wenn niemand da wäre sonst am Ende von all dem, 330 00:20:35,320 --> 00:20:40,180 aber von nun an, Ich werde alleine tanzen. 331 00:20:41,010 --> 00:20:43,380 Auf Wiedersehen, Monster. 332 00:20:45,100 --> 00:20:49,210 Auf Wiedersehen, Isagi, der Typ, der war bisher mein Fußballkumpel. 333 00:20:50,920 --> 00:20:53,730 Mist. Ich kann ihn nicht aufhalten. 334 00:20:56,390 --> 00:20:59,850 Ich muss meinen einsamen Fußball zurückbekommen! 335 00:21:06,110 --> 00:21:08,300 Das ist es, was mich wecken wird... 336 00:21:14,200 --> 00:21:16,010 Dieses „Zurück-auf-den-Grund“-Ego! 337 00:21:21,450 --> 00:21:22,670 Isagi? 338 00:21:22,690 --> 00:21:25,160 Ich wusste, dass du das tun würdest, Bachira. 339 00:21:25,160 --> 00:21:27,860 Ich wusste nur, dass du es alleine schaffen würdest. 340 00:22:59,560 --> 00:23:03,020 Blaues Schloss, zusätzliche Zeit. 341 00:22:59,570 --> 00:23:00,240 A 342 00:23:00,240 --> 00:23:00,400 Zusätzliche Zeit! 343 00:23:00,400 --> 00:23:00,610 Zusätzliche Zeit! 344 00:23:00,610 --> 00:23:00,820 Zusätzliche Zeit! 345 00:23:00,820 --> 00:23:01,030 Zusätzliche Zeit! 346 00:23:01,030 --> 00:23:01,860 Zusätzliche Zeit! 347 00:23:01,860 --> 00:23:02,070 Zusätzliche Zeit! 348 00:23:01,900 --> 00:23:01,950 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 349 00:23:01,900 --> 00:23:01,950 Blaues Schloss 350 00:23:01,950 --> 00:23:01,990 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 351 00:23:01,950 --> 00:23:01,990 Blaues Schloss 352 00:23:01,990 --> 00:23:02,030 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 353 00:23:01,990 --> 00:23:02,030 Blaues Schloss 354 00:23:02,030 --> 00:23:02,070 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 355 00:23:02,030 --> 00:23:02,070 Blaues Schloss 356 00:23:02,070 --> 00:23:02,280 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 357 00:23:02,070 --> 00:23:02,280 Blaues Schloss 358 00:23:02,070 --> 00:23:02,280 Zusätzliche Zeit! 359 00:23:02,280 --> 00:23:03,030 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 360 00:23:02,280 --> 00:23:03,030 Blaues Schloss 361 00:23:02,280 --> 00:23:03,030 Zusätzliche Zeit! 362 00:23:03,060 --> 00:23:06,000 Aryus willkürlicher Glam-Kampf 363 00:23:03,060 --> 00:23:06,000 Aryus willkürlicher Glam-Kampf 364 00:23:05,400 --> 00:23:08,570 GLAM 365 00:23:08,070 --> 00:23:16,080 Aryu Jyubei 366 00:23:08,070 --> 00:23:16,080 Aryu Jyubei 367 00:23:09,470 --> 00:23:16,080 Alles unter der Sonne kann sein entweder als „glamourös“ oder „nicht glamourös“ kategorisiert. 368 00:23:16,080 --> 00:23:19,050 Zum Beispiel auch, wie du Ein Getränk zu trinken kann glamourös sein. 369 00:23:19,050 --> 00:23:22,460 Ich muss immer glamourös sein, wenn Den Verschluss einer Flasche abnehmen— 370 00:23:22,500 --> 00:23:23,710 Reo Mikage 371 00:23:22,500 --> 00:23:23,710 Reo Mikage 372 00:23:23,710 --> 00:23:23,750 Reo Mikage 373 00:23:23,710 --> 00:23:23,750 Reo Mikage 374 00:23:23,710 --> 00:23:26,010 Oh mein Gott! Wie glamourös! 375 00:23:23,750 --> 00:23:23,790 Reo Mikage 376 00:23:23,750 --> 00:23:23,790 Reo Mikage 377 00:23:23,790 --> 00:23:23,840 Reo Mikage 378 00:23:23,790 --> 00:23:23,840 Reo Mikage 379 00:23:23,840 --> 00:23:23,880 Reo Mikage 380 00:23:23,840 --> 00:23:23,880 Reo Mikage 381 00:23:23,880 --> 00:23:23,920 Reo Mikage 382 00:23:23,880 --> 00:23:23,920 Reo Mikage 383 00:23:23,920 --> 00:23:23,960 Reo Mikage 384 00:23:23,920 --> 00:23:23,960 Reo Mikage 385 00:23:23,960 --> 00:23:24,000 Reo Mikage 386 00:23:23,960 --> 00:23:24,000 Reo Mikage 387 00:23:24,000 --> 00:23:28,460 Reo Mikage 388 00:23:24,000 --> 00:23:28,460 Reo Mikage 389 00:23:24,020 --> 00:23:24,250 GLAM! 390 00:23:24,210 --> 00:23:25,130 GLAM! 391 00:23:26,010 --> 00:23:28,460 Dieser sexy Glamour nach dem Drink! 392 00:23:28,910 --> 00:23:33,180 Dieser Typ... Ist das möglich? Er ist noch glamouröser als ich? 393 00:23:33,180 --> 00:23:36,350 Jede seiner Bewegungen ist voller Glamour. 394 00:23:36,870 --> 00:23:37,310 POOF 395 00:23:37,310 --> 00:23:38,390 POOF 396 00:23:37,740 --> 00:23:41,270 Du hast deine Wache im Stich gelassen, Itoshi Rin! Diese Sitzhaltung ist wirklich kein Glamour! 397 00:23:41,270 --> 00:23:45,110 Sehen! Mein eleganter Glamouröse Kanone zum Zubettgehen! 398 00:23:45,320 --> 00:23:49,400 Das Rollen Gute Nacht! 399 00:23:45,420 --> 00:23:47,150 Die rollende Gute Nacht! 400 00:23:45,790 --> 00:23:49,400 GLAM 401 00:23:47,150 --> 00:23:47,820 Die rollende Gute Nacht! 402 00:23:47,820 --> 00:23:48,360 Die rollende Gute Nacht! 403 00:23:48,360 --> 00:23:49,400 Die rollende Gute Nacht! 404 00:23:50,010 --> 00:23:53,470 Ich gewinne. Jetzt kann ich gut schlafen. 405 00:23:53,340 --> 00:23:58,080 Glamouröse Nacht 406 00:23:53,340 --> 00:23:58,080 Glamouröse Nacht 407 00:23:54,670 --> 00:23:56,410 Glamouröser Abend, alle zusammen.